top of page

Mark 7
Nincs olyan, hogy tisztátalan étel!
 Az Újszövetségben nem találsz definíciót arra, hogy mi az étel, csak a Leviticus könyvében, Isten étkezési törvényeiben nem kötelező,

– tették hozzá a fordítók (Jézus ezzel minden ételt tisztának nyilvánított.)

Mi szennyezi be az embert

Mert belülről, az ember szívéből fakadnak a gonosz gondolatok, az a megfertőzött ember.

Tények alátámasztása

Elmondott egy példázatot, amely szerint Jesua csalódott volt tanítványaiban, mert nem értik.

 (Így minden ételt tisztának nyilvánított.) ez került a szövegbe: Ha ezt mondja, az megmutatta volna, hogy nem ő a messiás, mert vétkezett volna, a messiás bűntelen volt.

Ami Beszennyezi

A farizeusok és néhány törvénytanító, akik Jeruzsálemből jöttek, Jézus köré gyűltek és látta, hogy néhány tanítványa szennyezett, azaz mosatlan kézzel eszik az ételt. 3(A farizeusok és az összes zsidó csak akkor eszik, ha szertartásos módon mossák meg a kezüket, ragaszkodva a vének hagyományához. Amikor a piacról jönnek, nem esznek, csak ha megmosakodnak. És sok más hagyományt is betartanak, például a csészék, kancsók és vízforralók mosását. a )

Ezért a farizeusok és a törvénytanítók megkérdezték Jézustól: „Miért nem élnek tanítványaid a vének hagyománya szerint, ahelyett, hogy szennyezett kézzel eszik az ételt?”

Ő így válaszolt: „Ézsaiásnak igaza volt, amikor rólatok, képmutatókról prófétált; ahogy le van írva:

„Ezek az emberek ajkukkal tisztelnek engem,

de a szívük távol van tőlem.

Hiába imádnak engem;

tanításaik csupán emberi szabályok.' b

Elengedted Isten parancsait, és ragaszkodsz az emberi hagyományokhoz."

És így folytatta: „Jól tudod félretenni Isten parancsait, hogy betartsd c saját hagyományai! 10 Mert Mózes azt mondta: 'Tiszteld apádat és anyádat' d és: „Bárki, aki átkozza apját vagy anyját, meg kell halni.” e 11 De te azt mondod, hogy ha valaki kijelenti, hogy az apja vagy anyja megsegítésére szolgált, az Corban (azaz Istennek szentelt) –  12akkor többé nem engeded, hogy semmit tegyenek az apjukért vagy az anyjukért. 13 Így semmissé teszed Isten szavát az általad átadott hagyományokkal. És sok ilyen dolgot csinálsz."

14Jézus ismét magához hívta a tömeget, és így szólt: „Hallgassatok rám, mindenki, és értse meg ezt. 15 Az emberen kívül semmi sem szennyezheti be őket azzal, hogy beléjük megy. Inkább az szennyezi be, ami kijön az emberből.” [16] f

17 Miután elhagyta a tömeget és belépett a házba, tanítványai megkérdezték erről a példázatról. 18"Olyan unalmas vagy?" kérdezte. „Nem látod, hogy semmi, ami kívülről bejut az emberbe, nem szennyezheti be? 19 Mert nem a szívükbe megy, hanem a gyomrukba, aztán ki a testből.” (Jézus ezzel minden ételt tisztának nyilvánított.)

bottom of page